Hospitalisation prolongée Situation générant des préjudices indemnisables et des conséquences familiales.